Samstag, November 11, 2006

Sábado: Un Poeta

Se trata de un poeta europeo



Fue publicado por la editorial Arte y Literatura en 1975 “Año del primer congreso”

Este libro no me lo regaló ni dedicó nadie, sin embargo, cada vez que leo uno de los poemas me acuerdo de mi gran amigo “Salvador”.

La última vez que supe de él fue hace 11 años, en navidades. Me mandó desde Miami una foto de una lagartija mirando a través de una ventana.

Luego desapareció sin dejar huellas.

Hay días en que parada en mi balcón espero ver aparecer su viejo Lada gris, como allá en el Vedado. Entonces me doy cuenta que en Colonia no hay Ladas.....ni lagartijas...

OMAR, Paul Eluard!!!

Lo sé perfectamente
La desesperación no tiene alas,
El amor tampoco,
No tienen rostros,
No hablan,
Yo no me muevo,
Yo no los miro,
Yo no les hablo,
Pero estoy tan vivo como mi amor y mi desesperación.

(Desnudez de la Verdad-1924)



Paul Eluard en Wikipedia

75 Kommentare:

Omar Rodríguez hat gesagt…

A mi me recuerda un librito que tenía de Paul Éluard (en realidad Eugène Grindel)... No sé si acierto, pero me ha recordado mis tardes en cierta "polilla" de "el Mónaco"

Me ha gustado y dolido a partes iguales la imagen de la lagartija...

Omar Rodríguez hat gesagt…

Bueno, y por si es Eluard:

DESFIGURADA APENAS

Adiós tristeza.
Buenos días tristeza.
Estás inscrita en las líneas del techo.
Estás inscrita en los ojos que amo.
Tú no eres exactamente la miseria,
pues los más pobres labios te denuncian
por una sonrisa.
Buenos días tristeza.
Amor de los cuerpos amables,
potencia del amor ,
cuya amabilidad surge
como un monstruo incorpóreo.
Cabeza sin punta,
tristeza bello rostro.

wcloister hat gesagt…

Que poemas tan dolorosos : ( Me recuerdan a Vallejo un poco.

No concía este poeta, pero aunque los gorriones me halan de la manga para que salga a la librería y me compre un libro de él, no creo que sea el momento, o se corre el peligro de inundaciones como las de Alicia.

Anonym hat gesagt…

Hola Wcloister,
tal vez si conozcas el Poema libertad que Eluard escribió en 1942 (segunda guerra mundial):

...Y gracias al poder de una palabra,
recomienzo mi vida,
he nacido para conocerte,
para nombrarte:
Libertad

o en otra traducción:

...Y por el poder de una palabra
vuelvo a vivir
nací para conocerte
para cantarte
Libertad

Anonym hat gesagt…

libertad - que illusion. F. Nietzsche

Anonym hat gesagt…

... el pozo del sueño y tiene agradable ...

Anonym hat gesagt…

Kubi, mejor no des datos, Simplemente la portada. Conio, y no puedes cambiar el periodo? vaya dos veces por semanas o algo asi?

Anonym hat gesagt…

me engañates, Kubalgie, no veo nada aqui de politica.
Yo tambien escogeria los libros y la musica como las cosas mas importantes para llevarme pero no tuve esa suerte. en Cuba atesore libros, me gaste cantidad de dinero en eso, y en musica, y al final lo tuve que dejar TODO. la musica si logre meterla en dvds, me tome ese trabajo, y la traje, pero mis libros estan regalados o aun en el librero de Lawton.
me gusta mucho el blog. suerte.

Kubalgie hat gesagt…

Hola a todos,
Greenquark, qué tu haces sin camisa? (es que tu foto me gusta). Tómate un cafecito, antes de que agarres un resfriado.
No se si vale la pena presentar 2 libros a la semana, y tambien me falta el tiempo. Además me he traído unos clavos...
Estoy pensando en el futuro presentar algunos que compré aquí y que debería haber leído en Cuba como por ejemplo Gastón Baquero o José Kozer. Lo conocen?

Liset,
siempre eres bienvenida! Pues lo que quería decir es que no descarto que salgan a relucir temas políticos. Pues en casi todos los libros que he presentado hay tela por donde cortar.

Noa,
tienes el libro? Verdad que es una buena selección? Sé que mi café no esn bueno como el tuyo allá, pero esta hecho con amor.

WCloister, dónde andas tu metido???

Anonym hat gesagt…

Sí, tienes razón, la mayoría de los poemas son muy tristes, pero no hay que olvidar que Eluard vivió las dos guerras mundiales. Y su vida privada fue bastante dolorosa. Dalí le quitó a Gala, luego muere su otra esposa.

(escribo desde la guardia)

Anonym hat gesagt…

sí soy médico y ahora mismo tengo guardia. Por estar aquí leyendo Blogs, casi le hablo a un enfermero en español!!!

wcloister hat gesagt…

Ah, el dolor vino por Dalí entonces. Dali fue un gran genio, pero parte de su genialidad se alimentaba de miserias egoistas, eogocénricas y casi sociopáticas.

Una cosa es contemplar un cuadro que lo deje a uno sin aliento y otra muy diferente contemplar al demente que lo creó. Que raro como la estética y la moral pueden contradecirse tán ferozmente no?

Aun así, el cieno sirvió para fertilizar más de una flor: conocía de los poemas (o poema) de Lorca aun cuando Dalí lo consideró "putrefacto" y aprendo aquí que también a Eluard le incitó dolorosos y bellos poemas.

wcloister hat gesagt…

Perdón pór mís fáltás dé ácéntógráfíá.

wcloister hat gesagt…

Noa:

Yo no lo sabía, lo leí hoy. Lo de putrefacto suena feo, aunque el no quería decir que Lorca fuese una cosa asquerosa moral, que es como suena, sino que era retrógrado, que su arte pertenecía a una escuela que ya estaba muerta, que mejor trataba de crear algo más moderno.

Claro, ahí esta de nuevo lo de genio por un lado y lo de monstruico por el otro. A mi no se me ocurriría llamar públicamente (ni privadamente) "putrefacto" al arte de un amigo íntimo mío, que para colmo está enamorado de mí. Ni hacer una película con Buñuel, que desplazó el lugar de Lorca en la vida de Dalí, con referencias a la putrefacción de mi amigo.

Aquí está el artículo. Va y exagero... Es que Lorca me cae muy bién, aunque se que a veces su arte es un poco rosa.

http://www.revistasculturales.com/a/319/1/un-perro-andaluz-de-dali-y-bunuel-y-viaje-a-la-luna-de-garcia-lorca.html

wcloister hat gesagt…

Ustedes no hicieron un montaje de La Casa de Bernarda Alba en el pre?

Anonym hat gesagt…

Hola Noa!
WCloister, ayer casi que llamamos a la policía para que te busque! Ahora apareces tu y se pierden Omar y Cubita.
Oye, creo que sí, que ahra que lo dices recuerdo una representación de la casa de Bernarda Alba en la secundaria o en el Pre. Pero igual son falsos recuerdos... Yo tuve la suerte de tener casi siempre muy buenos profesores de Literatura que me estimularon a seguir leyendo.

A Lorca tambien lo adoro.

Anonym hat gesagt…

Mira la aparecida!

Kubalgie hat gesagt…

Hablando de poetas. Hay alguien que haya leído a José Kozer? Es un poeta judío cubano que creo vive en N. York. Yo tropecé con él y su poesía por primera vez en 1995, ya viviendo en Alemania. Para mi genial. Uno de los grandes. Voy a buscar algo en internet

Kubalgie hat gesagt…

En www.palabravirtual.com (No puedo copiar el link) hay unos pocos poemas, pero para que le echen un vistazo.

Noa, lo de la foto es realmente algo trabajoso (al menos para mi). Tienes que hacer como si fueras a hacer un Post. Allí subir la foto. Luego copiar el URL de la foto en el perfil. A lo mejor los infórmaticos te lo explican mejor. Yo tengo que salir unas dos horas. Si estás cuando regrese te lo explico con más detalles y paso por paso.

wcloister hat gesagt…

Noa y Kubalgie:

Gracias : ) Pero es que aquel blog está tan lleno de troles que se me quitaron las ganas un poco. Seguro que cuando pase la "temporada alta", como le dice Omar, me llego por allá de nuevo.

wcloister hat gesagt…

Kubalgie:

Por si te da la curiosidad:

Para poner un link puedes usar HTML.

En los ejemplos que te voy a poner, sustituye los corchetes [ ] por angulares < >. Lo pongo con corchetes, porque si lo pongo bien con angulares, lo que verías es el resultado y no lo que hay que poner.

La idea es esta

[a href="http://link"]nombrecito[/a]

por ejemplo

[a href="http://www.palabravirtual.com"]Palabra Virtual[/a]

El resultado (poniendo angulares en vez de corchetes) es este

Palabra Virtual


Yo casi siempre uso el mismo link como nombrecito, por si hay alguien a quien no le funciona el link y/o prefiere copiarlo

por ejemplo

[a href="http://www.palabravirtual.com"]http://www.palabravirtual.com[/a]

El resultado (poniendo angulares en vez de corchetes) es este

http://www.palabravirtual.com

Tres consejillos:

1- No te olvides de poner http:// antes del link. Si lo copias del navegador, vendrá con eso solito. Si no, pónselo.

2- Un error muy común es olvidarse del slash / en el [/a]. Sin eso, no te va a dejar publicar el comentario y te va a decir "Your HTML cannot be accepted: Tag is not closed: [a]"

3- Yo siempre doy preview primero, antes de publicarlo, y verifico que el link funciona bien. Pero no clickees en el link cuanto lo estés mirando en el preview! Si lo haces, la misma ventana del preview navega a el link y pierdes el texto del comentario que estabas escribiendo (aun si das Back). Para probar que el link funciona bien (en Internet Explorer), dale click derecho encima del link y selecciona Open in New Window. Si no usas el Internet Explorer, pues no se como hacerlo, pero debe haber algo similar.

---

Y hasta aquí los profesores invisibles de HTML. En el próximo capítulo explico como poner algo en negritas y como ponerlo en itálicas.

Luly hat gesagt…

Bueno Noa, me encanta Lorca y yo estudie Español y Literatura solo hasta cuarto año porque me fui de Cuba. De Lorca, me fascina “Yerma”.

En cuanto a la foto me parece que te puedo ayudar, pero fíjate, yo aprendí computación en este país y de forma autodidacta así que mi terminología es en ingles, no se decirlo en español, espero que me entiendas.
Tienes que:
1. click en Edit Profile
2. baja hasta donde dice Photo URL
3. si tienes un server a tu disposición, tienes que haber subido a el la foto que deseas. Pero si haces como yo hice y buscas una foto en Internet es mucho más fácil.
4. cuando encuentras la foto que te gusta, le haces un click con la parte derecha del mouse.
5. baja hasta properties y click
6. en properties highlight el URL que empieza con el http…….
7. arriba del texto subrayado haz otro click y copia
8. vuelve a tu Profile, otro click con el lado derecho del mouse en la caja de la foto y click Paste.
9. Voilá!....Espero que no sea tan confuso como suena.

Luly hat gesagt…

Oops! Too late, ya habian dado esta clase, pero no importa, esto es repaso.Estoy un poco perdida, Noa, tu estabas hablando de una foto para tu profile o no?

wcloister hat gesagt…

No no, la clase no la habían dado : ) La mía fue por el comentario de kubalgie de que no sabía como poner un link : )

Anonym hat gesagt…

Hola Luly!
Gracias WCloister, muy buena tu explicación!!!
Noa, dale, dale, ponte la foto!

Anonym hat gesagt…

Woooo! Ese es el malecón?

wcloister hat gesagt…

Que colores más lindos tiene esa foto.

Kubalgie hat gesagt…

se ve bien, está perfecta!! Qué quieres decir? Que eres un ciclón?

Anonym hat gesagt…

alguien ha visto a Omar?

Luly hat gesagt…

Felicitacionesssss, Noa, hiciste muy bien tu tarea.

Hola Kubalgie, ahora tienes que poner un link.

Anonym hat gesagt…

Aquí hay más poemas de Kozer (y tambien mucha publicidad)

<>a href="http://www.poemas-del-alma.com/jose-kozer.htm"<>http://www.poemas-del-alma.com/jose-kozer.htm[/a]

En el Vorschau no me sale el link...

WCloistercito revísame la tarea :-(

wcloister hat gesagt…

Kubalgie:

Casi casi. Mira:

Dondequiera que yo ponga [ tu pon <
Dondequiera que yo ponga ] tu pon >

[a href="http://www.poemas-del-alma.com/jose-kozer.htm"]http://www.poemas-del-alma.com/jose-kozer.htm[/a]

Fíjate que en total tienes que cambiar dos [ y dos ]

http://www.poemas-del-alma.com/jose-kozer.htm

Anonym hat gesagt…

http://www.poemas-del-alma.com/jose-kozer.htm

Ahhhh! Tambien la [/a]!!!!, es que ya lo había probado pero sin cambiar la a y después se me ocurrió probar con las dos <> (que torpe soy) Ya lo aprendí!!!
Gracias!

Igual el link no creo que sea muy bueno, lo viste?

wcloister hat gesagt…

Ahora si : ) 5 puntos con asterisco.

Encontre una frase en los poemas que me gustó:

"Le cupo amar los gorriones."

No conocía a este poeta.

Anonym hat gesagt…

No, yo tampoco lo conocía hasta el 95. Las cosas que he leído me han encantado. A lo mejor me regalo uno de sus libros para navidad.

Otro de los poetas que sólo conocía de referencia y que había leído poco es Gastón Baquero. Murió en el exilio en Madrid hace 2 (?) años.

Si me dejan (estoy trabajando, como siempre) busco un link y lo pongo, que ya se como hacerlo!

Anonym hat gesagt…

Gastón Baquero murió en el 97!!!! Que rápido pasa el tiempo!!!!

Aquí un link a una página linda

http://amediavoz.com/baquero.htm

Anonym hat gesagt…

mira WCloister, mira!! aprendí sola a poner negritas!!!

Anonym hat gesagt…

WCloister! sabes por dónde anda Omar? (como me luzco!)

(cómo se hacen las cursivas y las subrayadas?)

Anonym hat gesagt…

Hola Noa!


Miren este poena de Baquero!!!!

OLVIDO

¡Cómo el olvido ha ido destruyendo
el mundo aquel que edificamos juntos!
¡Las abejas sonoras, los pastos, el estruendo
del río bramador acorralado, los difuntos
ecos del viento que partió gimiendo
con tu enorme cadáver, y ardió los juncos
con llama tan veloz que aún está ardiendo,
con ceniza tan cruel que aún están truncos!

Donde hubo razón de frescos vinos,
de panes floreciendo en la alborada,
de reluciente fruto mantenido

en remotos estrados cristalinos,
hoy sólo queda una sombra desgarrada
y tus restos luchando con mi olvido.

Anonym hat gesagt…

y mira este otro:

Testamento del Pez

wcloister hat gesagt…

Kubalgie:

Estás acabandooooo! No se te puede dar un dedo

: ) : ) : )

Para las itálicas usa [i]palabrita[/i]

Ya sabes, <> en vez de []

Ninguna de las etiquetas (etiqueta=tag=cosita en html que se pone entre < y >) que se usa para subrayado está permitida en los comentarios. Al menos no las que yo me se.

Solo permiten A, B e I, creo

Anonym hat gesagt…

y que me dices ahora?

Debes estar orgulloso, aprendí de tí!!!!

Viste los poemas de Baquero?

Omar Rodríguez hat gesagt…

HTML in a Nutshell, by Wcloister!!!

Jajajaja, que bueno eres amigo...

Por demás, K, se me fue la guagua así que mira la hora que llegué ;)

Coincido contigo con lo de Baquero. A Kozer lo leí hace un tiempo en la Revista Encuentro (las de 1996 y 1997 eran muy buenas, ahora no sé) pero al final le voy a Baquero.

Luly hat gesagt…

Noa, verdad que sí, mañana es el cumpleaños de La Habana. Y dime, ¿irás a darle la vuelta a la ceiba de la Plaza de Armas a las doce de la noche? En tiempos de la colonia esa noche se tocaba allí el batá. Dicen que la protección de la isla está en un “caldero” debajo de esa ceiba. Pero que decirte, después de lo visto y lo vivido, ¿protección de qué? pienso que la única bendición de Cuba son su gente. Tú, yo, nosotros, los de aquí y los de allá. Gente difícil de tumbar, nos doblamos con el viento pero a la primera oportunidad saltamos como un resorte a nuestra posición original. Si me dieran a escoger, en mi próxima vida sería cubana otra vez. ¡FELIZ CUMPLEAÑOS MI HABANA!

Gabriel Syme hat gesagt…

Puestos a ser malvado con Lorca, creo que Borges se anotó unos cuantos puntos. Además de llamarlo "andaluz profesional", aseguró que a un poeta le favorecía una muerte dramática y se lamentó de que a él (Borges) no lo hubieran fusilado.

De todas formas, no soy un lector de poesía, lo que no quita que no tenga mis poetas favoritos. Dos de los que más me gustan tienen, además, el mérito de no existir, que un poeta es siempre un plus. Me refiero a Ricardo Reis y a Álvaro de Campos, heterónimos de Fernando Pessoa. Son tipos muy distintos. Reis: clásico, equilibrado, melancólico. Campos: neurótico, cuasi-vanguardista y provocador. Les pongo algún ejemplo.

Reis:

Cada día sin goce no fue tuyo
Fue sólo durar en él. Cuanto vivas
Sin que lo goces, no lo vives.

No pesa que ames, bebas o sonrías:
Basta el reflejo del sol ido en el agua
De un charco, si te es grato.

¡Feliz de quien, por tener en cosas mínimas
Su placer puesto, ningún día niega
La natural ventura!

y otro...

Mejor destino que el de conocerse
No goza quien mente goza. Antes, sabiendo,
Ser nada, que ignorando:
Nada dentro de nada.
Si no hubiera en mí poder que venza
Las tres Parcas y las moles del futuro,
Yá denme los dioses el poder de saberlo;
Y la belleza, no creable por mi sistro,
Yo goce externa y dada, repetida
En mis pasivos ojos,
Lagos que la muerte seca.

Campos:

Poema en línea recta

Nunca conocí a nadie a quien le hubiesen roto la cara.
Todos mis conocidos fueron campeones en todo.
Y yo, tantas veces ordinario, tantas veces inmundo, tantas veces vil,
yo tantas veces irresponsablemente parásito,
imperdonablemente sucio
al que tantas veces le faltó paciencia para bañarse;
yo que fui ridículo, absurdo,
que he escondido los pies bajo las alfombras de las formalidades,
que fui grotesco, mezquino, sumiso y arrogante,
que recibí insultos sin abrir la boca
y que fui todavía más ridículo cuando la abrí;
yo que resulté cómico a las mucamas de hotel,
yo que sentí los guiños de los changadores,
yo que estafé, que pedí prestado y no devolví nunca,
yo que cuando la hora del puñetazo surgió, me agaché
para evitar la posibilidad del puñetazo.
Yo que sufrí la angustia de las pequeñas cosas ridículas,
me doy cuenta que no hay en este mundo otro como yo.

La gente que conozco y con la que hablo
nunca cayó en ridículo, nunca fue insultada,
nunca fue sino príncipe - todos ellos príncipes - en la vida…

¡Ah, quien pudiera oír una voz humana
confesando no un pecado sino una infamia;
contando no una violencia sino una cobardía!
Pero no, son todos ideales si los oigo hablar.
¿Es que no hay nadie en este ancho mundo capaz de confesar que una vez fue vil?
¡Oh príncipes, mis hermanos!

¡Basta, estoy harto de semidioses!
¿Dónde está la gente de este mundo?

¿Entonces en esta tierra sólo yo soy vil y equivocado?

Admitirán que las mujeres no los amaron,
aceptarán que fueron traicionados - ¡pero ridículos nunca!
Y yo que fui ridículo sin haber sido traicionado,
¿cómo puedo dirigirme a mis superiores sin titubear?
Yo que he sido vil, literalmente vil,
vil en el sentido mezquino e infame de la vileza.

Kubalgie hat gesagt…

Felicidades Habana!

Así a secas, pues cuando hablo de (con) la Habana o soy trágica o soy cínica.
Lo siento, por muy alemana que sea, si de la habana se trata no logro ser neutral...


Gabriel,
Pessoa es otro de los poetas que conocí tarde. Tengo un libro de poemas suyos que ahora no encuentro... creo que se llama "Canciones". Por cierto, sabes si fue realmente Pessoa el que dijo "mi patria es mi idioma"? Hay algunos que se lo achacan a Unamundo.

Kubalgie hat gesagt…

Omar, este niño, primero desapareces y luego llegas así... Imaginate es como si entraras a la casa de madrugada y en puntillitas para no hacer ruido. TE VAMOS A ARMAR UN ESCANDALO (ves como pongo negritas?), que los vecinos se van a enterar!!!
Yo creía que te habías hundido en un pantano!
....Saludos

Anonym hat gesagt…

Noa,
(bajito, psst, cuando pases por el malecón dale saludos de mi parte) (bajito, que si Kubalgie se entera)

Omar Rodríguez hat gesagt…

Na! (como el viejo de la cachimba) es que andaba perdiendo el tiempo en el trabajo en mi absurdo ad infinitum rentabilizante ;) A veces me toca viajar dias seguidos.

Pero aqui estoy, pa lo que fuere hacer o desfacer ;)

Por demás, Gala era un empresaria... Y siempre vende más el estruendo que la mesura; y ya se sabe quien es quien en el duo Dalí - Eluard.

NOA: genial el "norte" ese de tu profile ;)

wcloister hat gesagt…

Noa:

Viste? A mí no deja de soprenderme como las crueldades se ignoran tan frecuentemente. A lo mejor es que soy extremista, o idealista, o bobo, o estoy pasado de moda, pero cuando encuentro el sabor amargo de la crueldad en algo lo rechazo muy fuertemente y me cuesta ignorarlo. Pero parece ser que cuando es una broma o un sarcasmo contruido con artificio a la mayoría de las personas no les parece mal.

Es que nunca logro separarme del hecho de que la persona objeto de la crueldad, an cuando sea una figura pública, es también una persona privada como cualquiera de nosotros. Que se va a su casa de noche, y mientras cena, piensa en la crueldad de la que fue objeto y se siente solo y amargo, y quien sabe cuan más oscura se haga su madrugada, o sus días, solo porque alguien en un arranque de banalidad lo hizo objeto de una broma genial.

Si uno se detiene a reflexionar en el efecto mariposa (el aleteo de una mariposa puede desencadenar una tormenta) y trata de ser sutil para no desencadenar catástrofes inesperadas, aun más habría que reflexionar en el "efecto pisada de mastodonte" de las feroces genialidades crueles.

Pero al fin, somos monos, y aunque con corbatas, nos place aporrearle la cabeza al mono vecino y carcajearnos irracionalmente.

wcloister hat gesagt…

Uy, disculpa, no era mi intencion para nada andar espantandote ilusiones, que eso es muy pesado : /

Va y a lo mejor el que escribió el artículo exagera no?

(WCloister echando para atrás como un cangrejo)

Anonym hat gesagt…

Para nada WCloister, coincido contigo y contigo tambien Nora. Para mi muchas obras de Dalí son geniales, pero tambien lo considero un payaso. En el mundo del arte plástica hay unos cuantos ejemplos de idiotas geniales.

Lo peor es que nosotros (los espectadores) les reímos las gracias y a veces mientras más idiotas más los aplaudimos y veneramos.

wcloister hat gesagt…

Kubalgie:

Te veo gozando con las negritas.

: )

wcloister hat gesagt…

Cubalgie:

Dice HCloister que te va marcando en la cola de la ceiba, que se ven allí : ), que no se te olvide traer los quilos que han ido recolectando y dos gardenias, aunque estén marchitas.

Kubalgie hat gesagt…

OLVIDALO!!!!!!!! y dile a Cubalgie que se deje de tragiquismos.

Ahora mismo no tengo Brain para melancolía. Una parte de él (del Brain) está mirando un programa sobre política alemana, la otra está preparando una discusión de un caso para mañana y el corazón (por Dios, verdad que hoy estoy trágica) está conversando con ustedes

Viste, viste no sólo negritas

wcloister hat gesagt…

Ya te veo, poniendo comentarios a la italiana : )

Sabes qué perdí? La gorra. De nuevo se me quedó en la guagua. Que martirio!

Me voy a dormir, que me he tomado un vaso de vino demasiado de prisa y me ha entrado un sueñito de los que ya no hay.

Citando
(...)
Aaaaaaaaaaaaaugggggggggggggg
Hasta mañana
La calabacita

Kubalgie hat gesagt…

Hola Noa,
ya te serviste Capuccino?

Anonym hat gesagt…

Bueno, pues entonces chocolate! Sírvase Usted!
Ya es fin de semana! Y lo tengo "libre", libre entre comillas pues tengo que trabajar en la casa.
Oye, no es que me burle, pero cuándo dices frío a cuantos grados te refieres?

wcloister hat gesagt…

4 grados? : )

Eso tenemos en el Yelo hoy

Anonym hat gesagt…

Bienvenido WCloister,
pues aquí ahora mismo hay record de altas temperaturas en noviembre!!! Hoy unos 15 grados y ayer entre 18 y 20!!!!
Igual la zona de Colonia es más cálida que el resto de Alemania (EN COMPARACION), apenas hay nieve en invierno (a mí que me gusta). Aunque cuando le da por llover... Yo prefiero el frío a esa lloviznita... Canada, por lo que he escuchado es de verdad el YELO

Anonym hat gesagt…

26 GRADOS???????????
Oye abrígate bien!!! Es más, después del chocolate te preparo un Té!!!! (no vaya a ser que te me resfríes!)

El sábado del libro lo acabo de preparar. Creo que va a ser fácil.

Anonym hat gesagt…

A qué hora sales del trabajo?
En algún momento pondré algo durante la semana para ti, deja que la gente se acostumbre al sábado y entonces hacemos uno extra.
Qué hambre voy a comer... congrí, picadillo y tostones (mira que tengo imaginación!!!), de eso lo único cierto es el picadillo.

wcloister hat gesagt…

Rösti y Shnitzel con picadillo?

Y un Streusel de manzana con un cafecito?

: )

wcloister hat gesagt…

perdon, schnitzel

Anonym hat gesagt…

muchacho y de dónde tu conoces eso?

wcloister hat gesagt…

Bueno, algo muy bueno que tiene Toronto es que es una ciudad cosmopolita, así que hay comida de todas partes del mundo. Lo malo es que no hay cosas propias de acá.

Que come un canadiense típico?
Errrrr maple syrup?
(sirope de arce)

: )

wcloister hat gesagt…

Por cierto, jaja, miren que cómico. No somos los únicos tostoneros

wcloister hat gesagt…

Noa:

El de verdad si es muy rico. El que es una imitación, sabe a gasolina.

Yo me soprendí mucho cuando me enteré de que lo hacían con la recina de los arces (el árbol de la hojita roja). Pero al fin, el azucar de nosotros se hace con la resina de la caña, si uno se pone a pensar.

El sirope bueno, soprendentemente, lo venden en las tiendas para turistas, pero también en las tiendas para gente vegetarianao de cosas orgánicas, y viene de Quebec casi siempre.

El malo está por todas partes. Una de las"marcas del malo, Aunt Jemima, me recuerda siempre a Doña Delicias. Al igual que la Delicias, la Jemima se ha modernizado, como parte de las campañas para desterrar los estereotipos ofensivos.

Anonym hat gesagt…

A mí me encanta el maple syrup, aunque seguro no se diferenciar el bueno de las imitaciones.

Yo el sábado pasado fui con amigos alemanes a comer a un restaurant latinoamericano y comí patacones y yuca frita. No tomé jugo de guanabana y ahora me arrepiento.

WCloister deja que veas Colonia, te va a encantar, es tambien muy cosmopolita.

Colonia

Anonym hat gesagt…

Espero que ahora si funcione
Colonia

Anonym hat gesagt…

Viste esa catedral a la orilla del Rin. Yo no me canso de mirarla!

Es una pena que después de la segunda guerra mundial, la ciudad quedó casi completamente destruída. Por suerte dejaron la catedral intacta. Hay muchos mitos al respecto, unos dicen que sólo se salvó por ser el punto de orientación para los pilotos. Otros dicen que fue que no se atrevieron a bombardearla.

wcloister hat gesagt…

Kubalgie:
Que linda esa vista panorámica! La verdad es que como Europa no la hay (que la Habana no se ponga brava, que ella tiene de arquitectura europea). Hay muchas casa viejas en Colonia o es más bien moderna?

Noa:

Yo tomo acá el chocolate azteca y me gusta, a pesar de que a mi no me gusta anda el picante. Le da al chocolate un misterio de lo más suigeneris. Además de que como es "La bebida de los dioses", allá voy yo a fantasear.

Anonym hat gesagt…

la ciudad quedó destruída en un 80% y la reconstruyeron a la carrera. Por eso hay una combinación muy extraña. Casas preciosas que sobrevivieron, al lado un edificio que parece un cajón con ventanas y ahora edificios modernos o postmodernos (lo que sea eso). A veces es muy triste ver, por ejemplo en mi cuadra unas cuantas casas antiguas (muy bien conservadas y renovadas) y entonces en el medio un edificio feísimo. Yo vivo en uno de estilo entre moderno y postmoderno.

Pero la ciudad tiene un ambiente muy especial. Y la gente es muy abierta (a pesar de la mala fama de los alemanes).

Anonym hat gesagt…

Hola a todos:
Soy nuevo por aquí y tengo poco tiempo disponible. Ante todo un saludo para los participantes habituales y los que no lo son.
Leo hace mucho el blog de los muñequitos rusos y desde muy hace poco éste, el cual me parece una maravilla. Espero no lo colonicen los trolls y si lo hacen, poder tener la mesura para manejarlos convenientemente (personalmente creo que al burron se le da demasiado cráneo en los muñequitos).
Hasta ahora nunca me había decidido a escribir, ni siquiera como anónimo (eso tiene un nombre, no?). Las razones van desde la falta crónica de tiempo (de hecho no sé como Kubalgie lo tiene) hasta el sentir que tenía poco que aportar entre tanta erudición, lo cual no significa que me considere poco inteligente o inculto (vaya, un guiño a los psiquiatras que pululan por aquí, tela por donde cortar).
Hoy no es que tenga nada especial que aportar, pero quiero dar mi apoyo a esta iniciativa.
Yo no traje muchos libros de Cuba, en parte porque mi biblioteca era exigua (por el pequeño tamaño de mi casa y el hacinamiento en que vivíamos). Al principio sólo traje dos, y a manera de recuerdo personal, no por su valor literario. Pero luego he traído un par de ellos más, especialmente de mi profesión y otro un recuerdo de mi niñez que algún día comentaré. También hubo uno que ha desaparecido de mi casa (ahora es la casa de mi hermano) y que seguramente alguno de uds. conoce pues es un clásico: “La respuesta sexual humana” de William H. Masters & Virginia E. Johnson. (sigo con los guiños profesionales).
Y ya termino, insisto en dar mi enhorabuena a Kubalgie por esta propuesta tan fresca e interesante.
Hasta otra

fukuyama hat gesagt…

Kubi,
Lei tu comentario que Dali le quito Gala a Eluard? Me imagino que Eluard se haya alegrado de que Gala se haya ido de su vida. Mas mala no pudo ser.

Esa epoca fue turbulenta en Europa y no hay mucho optimismo en la literatura(arte, en general) de esa epoca.