Libros que traje de Cuba

Miguel Bosé, Willy Toledo & Co.

2010-03-14T00:38:00.002+01:00

DESPUES NO DIGAN: "NO SABIAMOS LO QUE PASABA EN CUBA"

"Culpa Colectiva"

2010-02-28T22:18:00.007+01:00

Busque el significado de "Culpa Colectiva" en su idioma. Aquí en alemán

Orlando Zapata Tamayo (1967-2010)
Otro asesinato de la Dictadura Castrista

DESPUES NO DIGAN: "NO SABIAMOS LO QUE PASABA EN CUBA"

SAGEN SIE BITTE DANACH NICHT: "WIR WUßTEN WOHL NICHT, WAS ALLES AUF KUBA GESCHAH!"

AND AFTER CASTRO DON´T TELL US: "WE DIDN´T KNOW WHAT HAPPENED IN CUBA"

APRÉS NE DITES PAS: "NOUS N'ETIONS PAS AU COURANT DE CE QUI PASSAIT Á CUBA"

DOPO NON DITE "NON SAPEVAMO QUELLO CHE SUCCEDEVA A CUBA"

LATER NIET ZEGEN: "WIJ WISTEN NIET WAT ER IN CUBA GEBEURDE"

DEPOIS NÃO DIGAM: "NÓS NÃO SABÍAMOS!"!"

Μετα μην λετε:" Δεν ξεραμαι τι γινοταναι στην Κουβα"

SEN FÖR NI INTE SÄGA: "VI VISTE INTE VAD VAR DET SOM HÄNDE PÅ KUBA"

Потом не говорите: А мы-то не знали что там на Кубе творилось!

NO DIGUEU DESPRÉS: OI, ES QUE NO SABÍEM EL QUE PASSAVA A CUBA!

私たちはキューバで起こった全てのことを全く把握していなかった(japonés, no es europeo, pero se agradece la colaboración)

.

"Culpa Colectiva": José Miguel Insulza

2009-05-11T20:05:00.006+02:00

Señor Insulza!

"DESPUES NO DIGA: "NO SABÍA LO QUE PASABA EN CUBA"

H/T: El Tono de la Voz

.

"Culpa Colectiva": Sol Meliá y Co.

2009-05-11T19:40:00.007+02:00

Sol Meliá y los demás!

"DESPUES NO DIGAN: "NO SABIAMOS LO QUE PASABA EN CUBA"

.

"Culpa Colectiva": Gianni Miná

2009-05-10T17:34:00.007+02:00

Signor Minà

DOPO NON DITE "NON SAPEVAMO QUELLO CHE SUCCEDEVA A CUBA"

.

Y estos...

2009-02-01T17:18:00.002+01:00

Que después no digan que no lo sabían!

Foto tomada de Penúltimos Días, aquí hay más

.

Por Cuba!

2009-02-01T00:50:00.004+01:00

Manifestaciones el 1 de Febrero en Madrid y Barcelona

.

Pensando en las Musarañas

2008-11-07T22:05:00.007+01:00

Mientras trabajo en casa, me distraigo y me pregunto si 50 años de dictadura han dejado huellas en el cerebro de los cubanos.
No en sentido figurado. Me refiero a cambios estructurales en la Amygdala, El Cortex Prefrontal o en el Hipocampo. Sólo por poner ejemplos.

.

Después no digan que no lo sabían!

2008-10-30T17:01:00.022+01:00

Queridos visitantes:
les agradecería me ayudaran a traducir esta frase en todos los idiomas Europeos.
Para los alemanes una frase de gran significado.
Me temo que cuando Cuba sea libre muchos dirán lo mismo. Claro que con el acceso a la información que poseemos hoy en día, será increíble.

Busque el significado de "Culpa Colectiva" en su idioma. Aquí en alemán

DESPUES NO DIGAN: "NO SABIAMOS LO QUE PASABA EN CUBA"

SAGEN SIE BITTE DANACH NICHT: "WIR WUßTEN WOHL NICHT, WAS ALLES AUF KUBA GESCHAH!"

AND AFTER CASTRO DON´T TELL US: "WE DIDN´T KNOW WHAT HAPPENED IN CUBA"

APRÉS NE DITES PAS: "NOUS N'ETIONS PAS AU COURANT DE CE QUI PASSAIT Á CUBA"

DOPO NON DITE "NON SAPEVAMO QUELLO CHE SUCCEDEVA A CUBA"

LATER NIET ZEGEN: "WIJ WISTEN NIET WAT ER IN CUBA GEBEURDE"

DEPOIS NÃO DIGAM: "NÓS NÃO SABÍAMOS!"!"

Μετα μην λετε:" Δεν ξεραμαι τι γινοταναι στην Κουβα"

SEN FÖR NI INTE SÄGA: "VI VISTE INTE VAD VAR DET SOM HÄNDE PÅ KUBA"

Потом не говорите: А мы-то не знали что там на Кубе творилось!

NO DIGUEU DESPRÉS: OI, ES QUE NO SABÍEM EL QUE PASSAVA A CUBA!

私たちはキューバで起こった全てのことを全く把握していなかった(japonés, no es europeo, pero se agradece la colaboración)

.

Mi calle - Despedidas-

2008-10-04T23:17:00.011+02:00

Aunque mis amigos no tienen nada en contra de que ponga las cartas en el Blog, a mí no me gustó para nada verlas "expuestas". Pido disculpas a los que pasaron por aquí en los últimos días y dejo un Post "provisional".
Son fotos actuales de la calle donde viví en Cuba. Casi no la reconozco...

Foto: A.S.

....

Pinche sobre las imagenes para leerlas

Despedida de A.

Fin de Año 1993. Postal de M.

Esta es la calle donde vivo ahora

Continuará...

.

Regreso

2008-09-21T14:39:00.004+02:00

Pronto volveré y esta vez con "Cartas de Cuba".
Cartas de Amigos, recibidas en mis primeros años en el Exilio.
Buscando fotos viejas he vuelto a dar con ellas.
Requiere tiempo, pero es un proyecto que me gustaría compartir con ustedes.

Ayuda

2008-09-07T17:07:00.008+02:00

"Carta abierta a los gobiernos de Cuba y los Estados Unidos por las víctimas del huracán Gustav"

Firmas en el Blog de Jorge Salcedo

o enviarlas a la dirección: salcedomaspons@gmail.com

Levanten las restricciones a la ayuda humanitaria

Carta abierta a los gobiernos de Cuba y los Estados Unidos por las víctimas del huracán Gustav

Honorable George W. Bush, Presidente de los Estados Unidos de América

General de Ejército Raúl Castro, Presidente de la República de Cuba

Distinguidos Mandatarios:

Con carácter urgente, les pedimos considerar la siguiente iniciativa que reivindica el derecho de todos los cubanos a ayudar a nuestros familiares y compatriotas en un caso de crisis humanitaria, así como el derecho de las víctimas a recibir nuestra ayuda.

El huracán Gustav causó graves daños materiales en Cuba, sobre todo en la provincia de Pinar del Río y en el municipio especial Isla de la Juventud. Las imágenes y reportajes de la prensa nacional e internacional y los testimonios personales de los habitantes de las zonas más afectadas, dan cuenta también de una situación de extrema gravedad, que pudiera deteriorarse aún más con el impacto del huracán Ike.

Considerando estas circunstancias, pedimos:

que el gobierno estadounidense suspenda por 90 días las restricciones al envío de remesas, las visitas y los envíos de ayuda humanitaria hacia Cuba de los ciudadanos y residentes de origen cubano en los Estados Unidos, tengan o no familiares directos en la Isla;

que el gobierno cubano suspenda por 90 días los impuestos y recargos sobre las remesas y envíos de ayuda humanitaria proveniente de los nacionales cubanos en el exterior (no sólo en EE.UU.) y que implemente el otorgamiento de visas humanitarias para que todos aquellos que deseen visitar Cuba con tal fin durante este periodo puedan hacerlo con sus actuales documentos de viaje, sin discriminación por motivos políticos u otros;

que los gobiernos de Cuba y los EE.UU. designen de manera inmediata una comisión de trabajo bilateral encargada de la implementación logística, diplomática y legal de esta iniciativa desde EE.UU., garantizando que la ayuda humanitaria de los cubanos en el exterior llegue efectiva e íntegramente a sus destinatarios en la Isla.

Los abajo firmantes, nos comprometemos a mantener el espíritu humanitario de esta iniciativa y a enfocarnos exclusivamente en la misión de evitar mayores sufrimientos a las víctimas del huracán Gustav, poniendo a un lado nuestras diferencias políticas, rechazando cualquier ánimo de lucro comercial, partidista o ideológico. Sólo pedimos a los gobiernos de Cuba y los Estados Unidos que levanten inmediatamente las restricciones a la solidaridad de los cubanos en el exterior con sus familiares y compatriotas en la isla.

Enrique del Risco, West New York, NJ-USA

Zoé Valdés, París-Francia

Isis Wirth, Munich-Alemania

Ernesto Hernández Busto, Barcelona, España

Manuel Sosa, Atlanta, GA-USA

Jorge Ferrer, Barcelona-España

Jorge Salcedo, Cambridge, MA-USA

.......

Remove Restrictions on Humanitarian Aid to Cuba

Open letter to the governments of Cuba and the United States on behalf of the victims of Hurricane Gustav

The Honorable George W. Bush, President of the United States

General Raúl Castro, President of the Republic of Cuba

Distinguished Leaders:

We ask that you urgently consider the following initiative asserting the right of all Cubans to help our relatives and countrymen in case of a humanitarian crisis, as well as the right of the victims to receive our aid.
Hurricane Gustav caused serious damages in Cuba, principally in Pinar del Río province and on the Isle of Youth. Images and reports in the press, both national and international, as well as personal testimonies of inhabitants of the areas most affected, attest to the extreme gravity of the situation, which could further deteriorate with the impact of Hurricane Ike.

Considering these circumstances, we ask:

That the US government suspends for 90 days the restrictions on remittances, visits and humanitarian aid sent to Cuba by US citizens and residents of Cuban origin, whether or not they have immediate family on the island.

That the Cuban government suspends for 90 days the taxes and tariffs on remittances and humanitarian aid coming from Cuban nationals abroad (not only in the US) and that they authorize humanitarian visits for all who wish to visit Cuba for this reason during the stipulated time period and that they be allowed to do so with their current travel documents, without discrimination for political or other reasons.

That the governments of Cuba and the United States immediately create a bilateral working commission to oversee the logistic, diplomatic and legal aspects of this initiative, guaranteeing that the humanitarian aid of US citizens and US residents of Cuban origin is delivered in its entirety to those for whom it is intended.

The below signatories are committed to maintaining the humanitarian spirit of this initiative and focusing exclusively on the mission of avoiding greater suffering for the victims of Hurricane Gustav, putting aside our political differences and rejecting any commercial, party or ideological impulses. We only ask that the governments of Cuba and the United States immediately lift the restrictions Cubans abroad face in helping their relatives and countrymen on the island.

Enrique del Risco, West New York, NJ-USA

Zoé Valdés, París-Francia

Isis Wirth, Munich-Alemania

Ernesto Hernández Busto, Barcelona, España

Manuel Sosa, Atlanta, GA-USA

Jorge Ferrer, Barcelona-España

Jorge Salcedo, Cambridge, MA-USA

To sign: Blog de Salcedo

or per Mail: salcedomaspons@gmail.com

.

Gorki

2008-08-27T20:41:00.015+02:00

Por favor, pasen por Penúltimos Días!

¡Recogidas más de 300 firmas!

(update)

Valió la pena!!!

Nuevos Libros y Nuevos Colaboradores!

2008-03-26T15:59:00.013+01:00

De El Fume, desde Suecia
(si revisan los Posts antiguos tendrán la solución)

Bienvenido Ernesto Menendez-Conde!

ven! Aquí ya estaba!

de Kuka de Cuba, desde Francia

Muy bien Ernesto!

de Truca Pérez, desde España, creo

de Ivan, desde España

de Mauricio

de YLO

Bravo por Ernesto Menendez-Conde!! Ya va por dos en este Post!

Ay Eusebio!

de Aguaya

de Mavelyn, desde Alicante

yo estaba comiendo catibía! Hace rato que Lux lo había reconocido!!

de Pomar

Ves Duanel, que lo conocías! Pero fue Ernesto quien lo reconoció!!

....

Y este Disco? Colaboración de Cubanos de Madrid

Mauricio, muy rápido!

Aquí la página de Pedro Luis

¡A ver si saben quiénes son!

2008-01-08T23:20:00.001+01:00

Yo no los conocía, Waxaxo y Sosa sí!

Son The Sandpipers!

Actualización y Un Pedido!

2007-12-10T14:46:00.002+01:00

De Aguaya Berlín, nueva Colaboradora

Mauricio!!!!

de Mavelyn, nueva Colaboradora

Ernesto!!!!!

Este está en mi librero

Duanel, al rescate!

de Ivan

La Solución:

Y del Post anterior. Son fáciles, así que a esforzarse!

de José de Baviera

La Solución:

de YLO

La Solución:

de Mauricio

Sí Duanel, pero recónocelo!

La Solución:

de Pomar

Vieron que era muy fácil!!!! Fue Yané (de Colonia). Bienvenida a la Biblioteca!!!

........

Esta Portada de LP la mandó un colaborador desde Madrid

Bienvenido Sosa!!!

...............

HELP!!

Un Lector me ha enviado el siguiente mensaje:

Hola, he visitado tu blog y me parece muy interesante. Se me ocurrió hacerte una consulta a ver si puedes ayudarme en algo. Yo soy español y mi abuelo escribió un libro en Cuba hacia los años 30. Nadie en mi familia ha podido leer el libro y llevo mucho tiempo intentando conseguirlo, pero no se muy bien cómo. Se que hay una copia en la biblioteca nacional de la Habana pero no consigo que me lo dejen y se me ocurrió que quizá tu sepas como puedo intentar conseguirlo.

Título: Un placer que extravió y un placer que mató.

Autor: José María Álvarez Vijande.

Cualquier ayuda que me puedas ofrecer será muy importante. Muchas gracias de antemano.

Víctor José Álvarez Suárez. Becario de Investigación del Departamento de Filología Clásica de la Universidad de Oviedo, Asturias. España.

Tres nuevos y cuatro del Post anterior

2007-10-16T22:21:00.000+02:00

de José de Baviera, que se pregunta si Duanel lo reconocerá

de YLO

de RT. Y no basta con que digan que es un libro sobre Martí

No tengo esperanzas de que lo reconozcan. Ahí lo tienen!!!

Y todavía del Post anterior

El de Ivan, que como bien dice el Colega (MiTambor) se trata de un libro de ajedrez

Se trata de la Colección de las partidas de la Olimpiada de Ajedrez de 1966. El mérito le corresponde a MiTambor!

El de Mauricio

El de Pomar

Y el de Duanel que ya lleva dos Post

Que Duanel lo comente!!!

Duanel dice:

veo que se cumplió lo que te pronostiqué con el libro de Lazo, que nadie lo iba a reconocer. No es el libro más entretenido que uno se pueda encontrar, ciertamente, aunque tiene el aquello de ser la última de las historias de la literatura cubana escritas por un solo autor. Se publicó ya durante la Hecatombe, en 1966.

Estímulos Materiales

2007-09-29T16:29:00.000+02:00

Como los noto algo desanimados, tomo la idea de Jorge Ferrer y les propongo lo siguiente:

El que más libros reconozca HASTA QUE DEN LA NOTICIA será invitado el 1 de Octubre del 2010 (*) al mejor Club de Jazz que haya en la Habana en ese momento. Todos los gastos correrán por mi parte (Entrada, Comida y Bebida). El pasaje a la Habana (si no vive allá) corre por su cuenta.

Si hasta el 1 de Octubre del 2010 (*) no han dado LA NOTICIA el ganador será invitado un fin de semana a Colonia con todos los gastos pagos.

Lo siento por Duanel y Co., comienzo a contar a partir del Post anterior.

* En la fecha podemos ponernos de acuerdo. Fue tomada al azar

Siete

2007-09-15T21:05:00.000+02:00

Un nuevo Colaborador: Ivan

de YLO

Fue Mauricio!

de RT

Bienvenido Caminante!

de Jorge Ferrer

Entre Ernesto y El Caminante

de Mauricio

de Pomar

y de Duanel, todavía del Post anterior

2007-08-04T13:11:00.000+02:00

Seis

2007-07-21T00:22:00.000+02:00

de YLO, una nueva colaboradora

Ernesto!

de Ricardo T.

Para Mañach, Duanel!

de Pomar

Duanel, otra vez!

de Mauricio. No confundir con Éste

Omar, de regreso!

de Will Cuppy: Atila el Huno, Aníbal, Alejandro Magno y Catalina la Grande, en el Blog de Gabriel Syme

de JF

Fue un(a) Anónimo(a) el 17 de Agosto!!!

y el de Duanel

Cuatro Libros

2007-07-11T13:48:00.000+02:00

el de Duanel

Ernesto se esforzó un poquito!

el de JF

Fue Ernesto!

el de Mauricio

Bienvenida Lectoracubana!!!

el de Pomar

Costó trabajo, pero al fin YLO lo reconoció

Los Libros y El Chiste

2007-07-04T00:37:00.000+02:00

de Pomar

Fue el Esqueleto! y Ferrer precisó!

de Mauricio

Sres, Sras... ¡Raúl Rivero! ¡¡RAÚL RIVERO!!

de Ferrer

John Dumoulin: ¡Cultura, Sociedad y Desarrollo!

de Ernesto, muy fácil!

El Esqueleto solito!

de Duanel

¡Y no me digan que ÉSTE no lo habían visto!

...........................
¡El Chiste!

¿Y cómo termina?

Un cubano quería escaparse de la isla y se le ocurrió irse con el circo de Moscú, que visitaba la isla.
Para realizar su plan se disfrazó de mono y se metió en la jaula de los animales.

Estaba ya por salir de la isla con el circo, cuando llega el domador y mete a los leones ¡en la misma jaula del Mono!

El tipo, desesperado, comenzó a gritar "¡AUXILIO, AUXILIO!" y a tratar de quitarse el traje de mono.

...
cuando uno de los leones le dice: ¡¡¡"Imbécil, quédate callado o nos jodes la salida a todos !!!

Fue Mauricio el que lo completó!

Los Libros y otra Sección

2007-07-01T00:16:00.000+02:00

el de Duanel

Fue el Ministro Pepillo!

el de Ernesto

Fueron Duanel! y El Esqueleto, que antes había reconocido al autor!

de JF

Duanel se puso las pilas!

el de Mauricio

Ernesto!

el de Pomar

Duanel y el Esqueleto querido!

...........................
¡Una Nueva Sección!

Complete el Chiste

Raúl se acerca a Fidel y con tono preocupado le dice:
- oye Fidel, vamos a tener que hacer algo, la cosa está mala de verdad...Los niños están pasando hambre.

Fidel muy enojado lo mira de arriba abajo y señalándolo con el dedo le dice:
- parece mentira, parece mentira, que tú... precisamente tú, vengas ahora a hacerle el juego al imperialismo yanqui.
- en este país la revolución acabó con el hambre. Y los niños son felices aquí.

Raúl:
- bueno, si no me crees vete a la calle, mira y pregunta!

Fidel le toma la palabra, se para en una esquina con Raúl y al primer niño que pasa le pregunta:
- a ver pionero, qué tu desayunaste hoy?

El pionero: Yo? Pues, pan con jamón, jugo de naranja y chocolate con leche.

Pasa un segundo niño:
Yo desayuné hoy chocolate caliente, cereales, pan con queso.

Pasa un tercer niño:
Bueno, yo la leche no me la tomé, pero me comí el pan con jamón y me tomé el batido de fresas, ah! y también me comí los dulces.

Fidel se vira hacia Raúl y le dice:
Ves, ves! Y tú difamando! eso va a tener consequencias!

Raúl va corriendo a su oficina y le dice a Felipe Pérez Roque:

Felipe, Felipito, Ay Dios! Ahora sí que lo perdimos! No reconoce a sus PROPIOS NIETOS!

Ligia Elena lo completó!

Para que no se quejen

2007-06-30T00:00:00.000+02:00

Esta vez les pongo 7 libros. Y el personaje es muy fácil

el de Duanel

Entre Esqueleto y Mauricio!

el de Ernesto

Esqueleto se dió cuenta!

el de Mauricio

Cary, de vuelta! ¡Bienvenida!

el de Pomar

Duanel se acordó!

de Ferrer

Ernesto, le bastó verlo!

Este me lo traje yo y lo pongo porque si se fijan tiene también un número 5

Duanel! Y no era nada fácil!

Traducción e Interpretación

Reproduzco íntegro, el texto de la solapa:

Sin temor a errar, podemos afirmar que, antes del triunfo de nuestra Revolución socialista, las posibilidades de desarrollo de la profesión de traductor eran muy limitadas. En cuanto a lo que la interpretación oral se refiere, ésta era totalmente desconocida (!).
Solamente después de 1959 es que nuestro país se convirtió en sede de numerosos eventos internacionales (!), como el Congreso de Arquitectos, la Conferencia Tricontinental, la de la OLAS, etc. Es precisamente en un evento de enorme repercusión política, en la Conferencia Tricontinental (1966), cuando por primera vez funciona en nuestra patria un equipo de intérpretes simultáneos cubanos, lo cual marca un hito en el desarrollo de esta especialidad
El desarrollo de la colaboración técnico-científica, el intenso intercambio político y económico de nuestro país con todo el mundo, reclama la preparación de traductores e intérpretes de elevado nivel profesional. Este Cuaderno H de nuestro Departamento hará, seguramente, su modesto aporte a esta tarea de gran importancia para nuestro desarrollo...
La presente entrega reúne el Manual del intérprete, cuyo autor, Jean Herbert, es una conocida autoridad en la rama de la interpretación oral, la Cómo tomar notas en la interpretación consecutiva, de Rozán, indispensable para este tipo de interpretación, así como el primer ensayo que realiza un especialista cubano (!) sobre interpretación oral. Su autora, la compañera Lourdes Arencibia, es una intérprete cubana con años de experiencia en eventos internacionales.

Los signos de admiración son míos, el texto, vaya Ud. a saber!

Aquí: Historia de la Traducción en Cuba, por Lourdes Arencibia. (No lo he leído)

Y de un nuevo colaborador: Ricardo T.

Esqueleto Rumbero!

...........................
Personalidades

Un cubano famoso

JF lo reconoció al momento!

Leopoldo Fernández
(1904-1985)

Muy buen artículo en el Veraz

Aquí se pueden bajar muchísimos archivos

Para disfrutar! Americanicidio

¡Cuatro Libros y una Extranjera!

2007-06-24T18:32:00.000+02:00

de Pomar

Bienvenido otra vez Esqueleto Rumbero!

Entrevista de Reinaldo Escobar a Rafael Alcides en Consenso

Antonio José Ponte: Nueve Telegramas sobre Rafael Alcides, en los archivos de Cubaencuentro

de Mauricio

Una ayuda

JF, con ayuda !

de JF

Duanel! al momento!

de Duanel

Ernesto! también muy rápido!

Ernesto sobre Casey, en los archivos de Cubaencuentro

Y llegaron los de Ernesto!

otra ayuda

y Duanel, también con una ayudita!

...........................
Personalidades

Una Extranjera

Ernesto la conocía!

Fredrika Bremer
(1801-1865)

Frederika Bremer en Wikipedia

The homes of the New world; impressions of America

En la oficina del historiador de La Habana

¡Aquí están!

2007-06-19T18:23:00.000+02:00

el de JF

Duanel!

De Pedro Juan Gutiérrez no he leído nada. Me sorprende que demoraran tanto en reconocerlo pues en Alemania es famoso.
Aquí su página personal

el de Duanel

Fue Ferrer!

el de Mauricio

Ernesto!

el de Pomar

Duanel!

...........................
Personalidades

Un cubano famoso

Duanel, al momento!

El Benny
(1919-1963)

Benny en Wikipedia

Del Benny hay bastante en Youtube

Benny –“ Ya son las doce”

La vida del Benny
primera parte
segunda parte
tercera parte

Tres y ¡Una de las Grandes!

2007-06-13T23:29:00.000+02:00

de JF

Duanel!

de Mauricio

Duanel y Google

de Duanel

Bienvenido Ricardo T.!

...........................
Personalidades

Una de las grandes cubanas
(¿quién es ella, la que señala la flecha?)

¡Mauricio y Ernesto! ¡casi al mismo tiempo!

Amelia Pelaez
(1896-1968)

¡Presiento que son todos muy fáciles!

2007-06-12T22:07:00.000+02:00

de Duanel

No, éste no fue fácil, pero Ferrer lo logró!

de JF, muy fácil!

Evidente! El primero fue Mauricio!

de Mauricio

Ernesto, de regreso!

Según Norberto "El primer libro disidente cubano". Hmmm

...........................
Personalidades

¿Saben de quién se trata?

Fue La Flaca, de carambola y Duanel encontró el nombre

Agustin Parlá Orduña
(1887-1946)
El Primer Aviador Cubano

Para que lo conozcan

Tres y Una

2007-06-11T20:22:00.000+02:00

de Mauricio

Costó bastante trabajo, Un Anónimo reconoció a Jesús Díaz y Duanel "encontró" (con mi ayuda) el título, primero que JF

¿Alguien me puede explicar por qué J. Díaz está en Wikipedia en francés y en alemán, pero no en español?
Y tampoco está aquí!

¡Una Tarea para Cubaencuentro!

de JF

Fue Duanel!

de Duanel

JF, bastante rápido!

...........................
Personalidades

Toda una Figura
(murió en el Exilio)

Todos la reconocieron, pero Mauricio fue el primero!

La Lupe
(1939-1992)

En Montuno Cubano

La Lupe in My Space

Queen of Latin Soul

Last but not least: En el Archivo de Connie

Y aquí pueden disfrutarla!

Dos Libros, un Cubano

2007-06-11T12:17:00.000+02:00

de JF

Fue Duanel!

Con La Tula inauguramos la nueva sala de la biblioteca

de Duanel

Otra vez Mauricio!

Una crítica sobre el libro de GRR
(PDF)

...........................
Personalidades

Un Cubano

De este cubano se hablaba mucho en mi casa pues su viuda era muy amiga de mi familia. Ella llegó a cumplir, creo, cien años.

Ernesto lo recordó

Felix B. Caignet
(1892-1976)

Felix B. Caignet en los archivos de Cubaencuentro

Caignet en Cuba Literaria

Carta de Ramón Fernández Larrea a Caignet

Tres Libros y Una Cubana

2007-06-10T14:50:00.000+02:00

de Duanel

MiTambor, seguro lo vio por ahí

de JF

Mauricio lleva rato tratando de acordarse del nombre del Autor

Y lo encontró!

Sobre la Literatura Checa (cortesía de Mauricio)

y a última hora! de MiTambor
Si supieran cuantas veces leí este libro de niña! Cuando no tenía libros nuevos releía algunos, sobre todo los de J. Verne, Twain, La Edad de Oro, éste y otros del mismo género.

Elemental, Mauricio!

...........................
Personalidades

Una cubana
(murió joven, en el exilio)

Ana Mendieta

JF la reconoció al momento!

Blood Sign

Gerardo Mosquera sobre Ana Mendieta

Cuatro Libros y un Personaje

2007-06-08T21:45:00.000+02:00

de Duanel

MiTambor!

Fantasmas de Roberto Pérez León

de JF

Mauricio!

Fayad Jamis

de MiTambor y no confundir con éste

Zenda!

Rogelio Riverón en Juventud Rebelde
¿Qué tal escribe? No lo he leído.

de Pomar

Bravo Zenda!

...........................
Personalidades

Un cubano de fama mundial

José Raúl Capablanca
(1888-1942)

Duanel lo reconoció al momento!

Capablanca en Wikipedia

Una página muy completa sobre Capablanca

Capablanca en Moscú -Youtube

4 Libros y una Nueva Sección

2007-06-07T20:11:00.000+02:00

Ilustres Visitantes:

La "Biblioteca Virtual del Exilio" se complace en inaugurar un nuevo Espacio: "Personalidades Célebres".
Se trata de reconocer a personalidades cubanas o extranjeras de algún modo relacionadas con Cuba.
¿Díganme si les gusta la idea?

Primero los libros

el de Duanel

Ferrer!

El “quinquenio gris” según Fornet, en el Blog de Duanel

'Una ponencia gris': las artes de embalsamador de Ambrosio Fornet, en Cuba Encuentro

el de JF

Entre Zenda y Mauricio

Tolstoi En Wikipedia

En Wikisource "La Guerra y la Paz", en español

En inglés hay más

Aquí está Anna Karenina

Y aquí se puede descargar Resurrección. Nunca he descargado desde esta página. No sé si se corre algún riesgo

el de MiTambor

Duanel vuelve a la carrera!

A este escritor no lo conozco

el de Pomar

Zenda "vió" el título

...........................
Personalidades

Una escritora
(1814-1873)

Gertrudis Gómez de Avellaneda
La reconoció Mauricio!

AL PARTIR

¡Perla del mar! ¡Estrella de occidente!
¡Hermosa Cuba! Tu brillante cielo
la noche cubre con su opaco velo,
como cubre el dolor mi triste frente.

¡Voy a partir!... La chusma diligente,
para arrancarme del nativo suelo
Ias velas iza, y pronta a su desvelo
la brisa acude de tu zona ardiente.

¡Adiós!, ¡patria feliz, edén querido!
¡Doquier que el hado en su furor me impela,
tu dulce nombre halagará mi oído!

¡Adiós!... Ya cruje la turgente vela...
¡El anda se alza... El buque, estremecido,
Ias olas corta y silencioso vuela

Autobiografía y Cartas

Antología Poética

Otro Cuarteto

2007-06-05T22:16:00.000+02:00

de MiTambor

Otra vez Mauricio

de Pomar

trabajo les costó, pero JF lo logró!

de JF

Bravo por Mauricio Pimienta!

de Duanel

Cary, al instante!

Cuatro más

2007-06-04T18:11:00.000+02:00

de JF

Cary!

de Pomar

Fue MiTambor!

de Duanel

Welcome MP!

Y de MiTambor (no confundir con éste)

Para JF fue un regalito!

Los Tres de Hoy

2007-05-29T01:07:00.000+02:00

de Duanel

J. Ferrer !

de JF

Fue Cary!

de Pomar

y otra vez J. Ferrer!

De Tres en Tres

2007-05-28T11:06:00.000+02:00

de Pomar

Fue EL ANÓNIMO

de JF

Ernesto

de Duanel

Y otra vez el mismo ANÓNIMO

Trío

2007-05-25T21:40:00.000+02:00

de Duanel

Waxaxo fue el primero!

de JF, un libro lindo

Fue Zenda!

de Pomar

Al final lo logró JF (con mi ayuda)

Otra Tanda de Tres

2007-05-25T00:12:00.000+02:00

de Duanel

Fuee toda una "epopeya", entre Cary, el anónimo y Zenda, pero al final fue Zenda (con mi ayudita)

de JF (je, je)

Ernesto! Tambien muy rápido!

de Pomar

JAAD en dos minutos!

Tres

2007-05-24T23:06:00.000+02:00

A la espera de nuevas colaboraciones

de Duanel

Fue JAAD!

de Pomar

Duanel en 3 Minutos!

y el último de Waxaxo

Fue MiTambor

Y otro Bonus Book - de JF

MiTambor, que no lo encuentra!

Más sobre Padilla y fragmentos de "Fuera del Juego" en El Archivo de Conny

Voilà

2007-05-23T00:37:00.000+02:00

de Duanel

Bienvenida Zenda!

de José de Baviera y casi un Bonus Book

Facilito, facilito, y el más rápido fue Duanel!

de JF

Entre JAAD y Duanel!

de MiTambor

Entre Zenda y Ferrer!

de Pomar

Bienvenido JAAD!

de Waxaxo

Ferrer!

Seis de ustedes

2007-05-21T00:31:00.000+02:00

de Waxaxo

Ernesto y para ser justos tambien Ferrer

de Pomar. Un libro que disfruto mucho!

Duanel! Papaíto Mayarí! Sí señor!

de MiTambor

Al final entre Ferrer y Duanel!

de uno de los Afanasiev!

de José de Baviera

Por la carátula casi imposible de reconocer, pero Duanel por conocer!

de JF

Waxaxo

de Duanel

Ferrer

Más de los de ustedes

2007-05-19T00:49:00.000+02:00

de Duanel

Ernesto

de Jorge Ferrer

Ernesto se acordó de Olga!

de José de Baviera

Duanel! Y aquí hay más del Indio.

de Waxaxo

Duanel!

A pesar del Alzheimer llegaron a tiempo las del Colega

Ferrer dió con el nombre del libro, pero el mérito es de Cary!

__________________________________

Como lo prometido es deuda: ¡Aquí los tienen!

4 Colaboraciones

2007-05-09T12:58:00.000+02:00

de Cary

ULTIMA RATIO

La

Isla

de

Cuba

MiTambor los salvó del ahorcado!!!!!
(with a little help from Duanel)

de Duanel

Ferrer se esmeró!

de Marc

Ferrer sabe de comida ecológica cubana!

y el de Waxaxo

de JAAD y fue Duanel!

Cuatro

2007-05-08T01:00:00.000+02:00

esperando volver a llenar las carpetas!

de Cary

Ernesto volvió a poner una!

de Duanel

Ernesto, sí señor!

de Waxaxo

Fue Cary (y Ernesto después)

y Marc se embulló

Waxaxo se acercó, pero MiTambor fue más preciso

No crean

2007-05-05T13:34:00.000+02:00

que por dejar los difíciles sin reconocer se los pondré más fácil!! Aquí tienen otros cinco.

de Cary

Waxaxo

de Duanel

No fue fácil. Pero ahí está WAXAXO!

de MiTambor

Duanel

de Waxaxo

Ferrer vuelve a la carrera!

Esta es la edición que yo tengo

Y éste se lo trajo Marc, un amigo alemán, en uno de sus viajes a Cuba

Duanel... y Cary

4+

2007-05-02T22:26:00.000+02:00

de Duanel

Se trata de "Existencialismo y alienacion en la literatura americana", de Sidney Finkelstein (1909-1974)
¿Se acuerdan ahora?

de MiTambor

Este se había "infiltrado". En realidad fue publicado en Miami en 1967

de Pomar

Nunca pensé que les costara tanto trabajo!
"Los últimos serán los primeros", del Redo

Y fue Duanel!

de Waxaxo

Entre MiTambor y Duanel, labor conjunta

son cuatro

2007-05-01T23:53:00.000+02:00

1) el de JF

Fue Ernesto

2) el de MiTambor

Duanel viene otra vez arrasando!

3) el de Pomar

Fue Ferrer y Duanel lo confirmó

La carátula, como ven, no tuve que trabajarla.
Se trata de "Cuba en la mano. Enciclopedia Popular Ilustrada". Más conocida como "Enciclopedia Oriarte", por el apellido de su autor (o coordinador) y prologuista: Esteban Roldán Oriarte
Primera edición: Imprenta UCAR, GARCIA Y CIA, Teniente Rey 15, La Habana, Cuba, 1940

4) y el de Waxaxo

Duanel

Para que respiren!

2007-05-01T22:47:00.000+02:00

... después de los libros anteriores, estos son un "regalo"!

de Ernesto

DUANEL barrió con todos!

de JF

Duanel!! Tres en dos minutos!!

de MiTambor

Duanel

el de Waxaxo

y Duanel

y un poquito más difícil, un libro de un colaborador nuevo: José, de Baviera. Este año cumple 40 años (la edición, no el colaborador)

Duanel again! Y reconocimientos por reconocer!

Cinco libros

2007-04-29T14:10:00.000+02:00

de Ernesto

Waxaxo, con una ayudita de Duanel

de JF

Ernesto, con una gran ayuda del dueño del libro!

de MiTambor

Entre Waxaxo y Duanel! con la ayuda del dueño del libro!

Aquí tres links
El crimen de la niña Cecilia

de Pomar

Duanel sabe quien es el autor! De qué libro se trata?

y Waxaxo dió con el título!

Anton Kippenberg (1874-1950), uno de los editores alemanes más importantes. Dirigió durante muchos años la Insel-Verlag. Fue un apasionado coleccionista de las obras de Goethe.
Dicen que logró convencer a los americanos de la importancia de salvar las obras de Goethe y que estos las trasladaron al "Central Art Collecting Point”.

...

Dieter Noll nació en 1927 en Riesa y vive al parecer aislado por ahí.
Cuando Wolf Biermann, un trovador disidente, fue despojado de su ciudadanía, se desató una ola de protesta entre muchos intelectuales alemanes. Dieter Noll, por el contrario, escribió incluso una “cartica” a Honecker en la que llamaba “kaputte Typen” a algunos de esos intelectuales y los acusaba “aliarse a los enemigos de clase”.

y el de Waxaxo

Duanel

desde Argentina, Alemania y España

2007-04-27T22:00:00.000+02:00

de Ernesto

Duanel! Dos en un dos por tres! Y si no me pongo dura saca el tercero tambien

de Pomar

Cary!

de Waxaxo

Duanel

y otra vez, uno de los de Ferrer

genial por Waxaxo! que siguió esta pista

Cuatro de ustedes

2007-04-25T18:24:00.000+02:00

1) de Waxaxo

Duanel, increíble!

2) de Pomar

Fue Duanel, "atando cabos".
Efectivamente se trata de la Antología de Teatro "Morir del Texto", de Rosa Ileana Boudet

3) de Ernesto

Duanel

4) y el de Cary

Muy rápido Ferrer!

Hoy un segundo Post

2007-04-23T23:00:00.000+02:00

otros cinco!

de Cary, acabado de llegar al correo

Waxaxo

La Generación del 27, en Wikipedia.

de Duanel

Ferrer lo logró! Teatro Completo! Pero más completo fuera si incluyese "Los Siervos"

de Ernesto

Cary! muy rápida!

de Pomar

Ernesto

de Waxaxo

Y otra vez Ernesto! Claro, no digo yo!

Esta vez sólo cuatro

2007-04-23T12:18:00.000+02:00

Y bastante fáciles!

Este es el de Cary

Ernesto y Duanel!, los dos!

de Ernesto
Según él, probablemente el libro más bonito editado en los últimos 10 años en Cuba...

de verdad muy bonito y fue Duanel el que primero lo identificó

de Duanel

Ernesto, buscando el azúl

de Waxaxo

MiTambor, que por allí nació

de Cary, de K, de Waxaxo y dos de Ernesto

2007-04-20T19:42:00.000+02:00

Aquí están:

1) de Cary

No era muy fácil! Pero Waxaxo pudo!

2) de K., el de Madrid

Ernesto

3) de Waxaxo

Duanel en tres minutos!!!

4) ¿y ustedes se preguntarán por qué dos de Ernesto?

Otra vez Duanel!

Los cinco de hoy. Ustedes pueden!

2007-04-19T15:08:00.000+02:00

Y apúrense que tengo muchos libros lindos de ustedes para ustedes. En cuanto saquen estos, hay más!

1) de K. desde Madrid

Duanel

Tolstoi en Wikipedia

2) de Cary

Otra vez Ernesto

La Biblioteca Nacional quiere canjearlo

pero en el ZVAB se puede comprar bastante barato.

Por cierto, yo no soy fetichista, pero ¿alguien me regala el manuscrito de la Bibiloteca de Babel?

3) de Ernesto

Duanel en 2 minutos!

La presentación en la UNEAC de Déjame que te cuente

4) de Ferrer

Ernesto!

Leyendas cubanas en La Rioja

5) de Waxaxo

Cary!

Un estudio sobre Zumbado, desde Guantánamo

Nuestros Libros 2

2007-04-16T19:16:00.000+02:00

Bueno, como hay muchas colaboraciones aquí van cinco!!!
Pero les tiene que alcanzar hasta la semana que viene!
No pretendan que actualice el Blog como si fueran "los penultimos días".
Despues se acaban y no tenemos para el invierno.
A todos, una vez más: Gracias! Vielen Dank! Thank You! Moltes Gràcies! Merci Bien! Grazie! Obrigado! Dziękuję! ありがとう! спасибо!

y aquí están por orden alfabético de los colaboradores:

1) de A y K desde Madrid

Ernesto

2) de Cary desde Miami

MiTambor sabe de humor. No sólo lo demuestra en su último Post sino que acabó con el Toro! (y con Mond!)

3) de Ernesto desde Barcelona

Increíble! Lo reconocieron! Y fue otra vez MiTambor

4) de JF desde Barcelona

Don Ernesto con una pequeña ayuda de Don Lezama

5) de Waxaxo desde Buenos Aires

MiTambor

Nuestros Libros

2007-04-14T01:20:00.000+02:00

Cuando estaba a punto de declarar insolvencia en "La Librería" han llegado a mi buzón muchísimas colaboraciones.
Despues de mucho pensar, a estas horas de la noche y sin poder decidirme he optado por poner cuatro libros.
Pero no se me embullen, la semana próxima pongo sólo dos porque sino se me acaban...
Si hoy volviera a hacer de nuevo el Blog lo llamaría "Nuestra Biblioteca".
¡Gracias por compartirlos!

Aquí van:

de Cary

Waxaxo se fijó bien!

Stefan Zweig en Wikipedia

Zweig Quiz

de Duanel

Ernesto

El poema Otro en el Blog de Duanel

de Waxaxo

Salvador Redonet! lo reconoció Duanel

Emilio Ichikawa : Para Redonet

de JF

fue Duanel, una vez más!

Los libros de los demás

2007-04-10T18:58:00.000+02:00

Anoche regresé de unas cortas vacaciones por Barcelona: Amigos, brisa mediterránea, arroz, frijoles, ropa vieja, tostones y de postre... crema catalana.

Para ustedes tengo:

un autor húngaro, gracias a Ernesto

Trabajo les costó pero al fin lo lograron! Fue una labor colectiva Noa, Waxaxo y Jorge Ferrer

-----------------------------------------------

y un poeta cubano, gracias a K., un amigo de madrid

Ernesto! En la Calzada de Jesús del Monte.

Eliseo Diego en Cuba Literaria

A última Hora

2007-04-05T18:48:00.000+02:00

Y a última hora, antes de partir a unas cortas vacaciones de Pascuas me han llegado colaboraciones desde Madrid, cerca de Atocha y otra vez de Ernesto. A los dos Muchas Gracias!

Un poeta bohemio francés del siglo 19

y un escritor griego, no sólo para niños

Si los reconocen hoy, subiré las carátulas. Si no, será la semana próxima

¡Jorge Ferrer reconoció los dos!

Baudelaire en Wikipedia

Y aquí Las Fábulas de Esopo

Arte

2007-03-31T17:40:00.000+02:00

Mira Ernesto,
este Teatro Inconcluso (y muy incompleto) se publicó en 1990. Aunque yo nunca lo tuve en Cuba. Creo que me lo mandaron como en el 97.

__________________________

Me sorprendió no encontrar a este escritor italiano (1914-2004) en Wikipedia, incluso las referencias en la página italiana son escasas.

El libro en cuestión fue escrito en 1959 y para la edición cubana de 1967 escribió él mismo el prefacio, hmm... hay un par de frases que para qué contarles. No he leído (y tampoco me pondré a buscar ahora) prefacios de otras ediciones... En fin la traducción de ese libro suyo en Cuba parece haberlo hecho “verdaderamente feliz”.

Para estudiosos del arte es un libro, prefacio aparte, recomendable.

La portada puede ser difícil de reconocer, tal vez ayude un poco saber que la diseñó (¿a la carrera?) Fayad Jamis.

Ernesto y Duanel, pero Duanel fue el primero

..Y como volvieron a dejar de hacer la tarea: ¡Otro Bolo!. ¡Y de él ya se habló en otro Post!

Mitambor, como dices es Eisenstein, una vez más

Un libro que me llenó de dudas

2007-03-25T15:04:00.000+02:00

Por haber leído a este autor suizo, dudé en mi capacidad de ejercer la psiquiatría y la psicoterapia en idioma alemán. Esa inseguridad me acompañó durante mis primeros años acá.

Ahora ya sé que puedo razonar en alemán e incluso hacer “razonar” a alemanes (y a otros pacientes de las más diversas nacionalidades).

No me había ocupado mas de este autor hasta que buscando algo que ponerles, lo encontré entre los libros traídos de Cuba.
Mientras preparo este Post me pregunto si inconcientemente y sin negar mi neurosis y la pila e razones objetivas con que podría explicarlo, fue algo que influyó en mi decisión de alejarme radicalmente durante casi 9 años de todo lo que tuviese que ver con Cuba ... y hasta incluso en dejar de hablar y leer en español.

Así mismo Ernesto, es Saussure.

Aquí en español y más completo en inglés

Y como “no hicieron la tarea” en el Post anterior:

otro libro de un Colectivo de Autores...Rusos

Si el Breve Diccionario no lo considero una lectura necesaria, este si creo podría se útil para intentar entender el (mal) funcionamiento de sociedades socialistas.

¿de verdad que nunca antes lo habían visto?

Colectivo de Autores... Rusos

2007-03-19T12:46:00.000+01:00

Aunque por la carátula no parezca, este libro fue escrito por un colectivo de autores rusos. No encuentro el año. La primera edición cubana fue en 1973. Esta es la edición del año 1981.

Podría, por el contenido, ser un buen libro humorístico y sólo así se debería consultar.

Alguno de ustedes lo tuvo en sus manos?

¿Ahora lo reconocen?

El Breve Diccionario de Ateísmo.

No dice cuando fue escrito por el colectivo de autores rusos bajo la dirección de M. P Novikov. Al parecer esta fue la primera versión en español.

Y como se acercan las Pascuas aquí el pasaje con que concluye la definición:

...La festividad de la pascua sirve para afianzar en la conciencia de los creyentes concepciones anticientíficas, y para predicar las ideas de la paz entre las clases y el “perdón universal”.

... Y este otro?

¿Se acuerdan de la librería de libros viejos de L e/e 25 y 27? Allí compré este libro y muchos otros. Recuerdo que pasaba horas hablando con el dueño. Un viejito que a veces estaba de muy mal humor pero podía contar historias de libros fascinantes y además me guardaba los que sabía me interesaban.

Este libro costó 5 pesos y ya no recuerdo, pero seguro que como muchas otras veces, regateé hasta sacarlo de sus casillas.

No pretendo que identifiquen la portada pues es una edición española.

Pero por las referencias seguro lo reconocen rápido:

El Coma-andante se lo debe saber de memoria. Que lo ha leído es evidente, incluso lo ha mencionado en más de un discurso. Por su política podría decirse que ha seguido las tesis descritas en el libro como si fuese un manual.

Sólo puede tratarse de uno ¿o?

MiTambor lo reconoció

El Príncipe Maquiavelo

Colaboraciones2

2007-03-10T13:49:00.000+01:00

Otros libros de Duanel

El primero fue editado en Cuba cuando ya me había ido

Omar

El segundo es un autor no cubano, pero me imagino que lo reconocerán rápido

Efectivamente se trata de Ramón López Velarde y La Suave Patria

Ernesto los salvó del café alemán!!!

Para él este obsequio

Y para todos delicioso café cubano

Colaboraciones

2007-03-02T21:48:00.000+01:00

Libros de Duanel

El primero muy facilito. Más bien una invitación al recuerdo de las "dos" obras.

MiTambor fue el más rápido!

El segundo: ¡al que no quiere caldo dos tazas! El que tuvo o leyó el primer libro del Post anterior es muy probable que haya "chocado" con éste.

Gabriel, en efecto se trata de Mijail Bajtín "Problemas Literarios y Estéticos"

Lo que va quedando

2007-02-27T23:46:00.000+01:00

Y mientras espero por "colaboraciones", les dejo aquí estos dos "libritos"

El primero se publicó en Cuba en 1969 en Cuadernos de Arte y Sociedad. Su autor, un alemán, lo publicó por primera vez en 1931.

No pensé que lo fueran a reconocer tan rápido! Esta vez fue Duanel!

Sobre Schücking

Este otro fue editado por el MINED y lleva: "Este libro en tus manos de estudiante es instrumento de trabajo para construir tu educación..."

Sí MiTambor, es un libro de Gramática

Queridos Amigos, estoy de vuelta

2007-02-20T13:22:00.000+01:00

Esta vez les presento una publicación periódica cubana de la cual conservo dos ejemplares. Tenía un tercero pero se lo regalé el año pasado a un amigo que publicó aquí su primer artículo.

Gabriel las reconoció. Se acuerdan ahora de "Letras Cubanas?"

Este otro libro, presiento que será un poco más difícil. Fue editado por la Editorial Arte y Literatura en 1977. El Autor es ruso y lo escribió en 1944.

Ernesto fue el que reconoció Anotaciones de un Director de Cine, de Serguei Eisenstein. Y yo que pensaba que las revistas eran más fáciles!

Aquí Eisenstein en Wikipedia

Esta vez dos libros

2007-02-01T22:39:00.000+01:00

Queridos Amigos
Aquí les dejo dos libros, pues el domingo me ire a unas muy merecidas vacaciones.
Si los reconocen antes del domingo tendrán las carátulas. Si los reconocen despues, tendrán que tener un poco de paciencia.

Otra vez una colaboración de Ernesto. Ya estoy sospechando a dónde fueron a parar las cajas con mis libros de la infancia!!!

y aquí una colaboración de Noa, desde la Isla. Este librito no lo conocía. Pero me imagino que el que lo tuvo lo reconocerá enseguida.

El primero lo reconoció el Santaclareño

El segundo: WCloister se acercó, pero Gabriel lo reconoció

Uno de mis Favoritos

2007-01-27T00:08:00.000+01:00

Sin duda! Uno de mis libros preferidos de la infancia.
Cuántas veces lo releeí!!
No lo traje conmigo y no sé la suerte que habrá corrido.
Gracias otra vez Ernesto!

Sabía que lo reconocerían muy rápido!!
Fue Gabriel!

Mark Twain en Wikipedia

Ahora otro Ahorcadito con uno de los libros con los que aprendí a leer

Ven que era muy fácil!

Lo adivinó Noa!

CUENTOS Y ESTAMPAS

BONUS BOOK

Una colaboración del Corsario quien tambien le hace un homenaje en su Blog.

Hoy es 28 de Enero y ...en aquella casita de la calle de Paula con sus ventanillas de rojo color... nació Martí

Un libro que casi había olvidado

2007-01-20T00:17:00.000+01:00

De la suerte que corrieron mis libros infantiles ya les hablé en el Post anterior.
Este libro se lo trajo Ernesto

Qué nostalgia me dio ver esa carátula!!

Como ven Camilo lo reconoció en cuestión de minutos.

Timur y su Pandilla

Gaidar en Wikipedia

Aquí unas pocas de las tantas Ediciones de Timur

Un libraco en formato pequeño

2007-01-13T00:03:00.000+01:00

Lo compré cuando niña (me acuerdo muy bien) por el título, pensando que el contenido era otro al que realmente es. No entendí nada de nada, no pude leerlo y y quedó olvidado por años entre mis libros infantiles.
Cuando ya no tenía espacio en mis libreros, los libros infantiles fueron a parar en cajas al garage de mi casa. Años más tarde, por confusión, los regalaron sin mi consentimiento y hubo crisis familiar (me acuerdo muy bien).
Este para su suerte y la mía, ya estaba entre los de adultos.

Cuando comencé a ocuparme de los temas filosóficos (y de la conducta humana) lo reencontré. Más de una vez he pensado en comprarme una edición más elegante. Las he visto cuando viajo a la ciudad donde nació este escritor español. Pero sigo siéndole fiel a este libraco con aspecto humilde y de poco valor y contenido majestuoso

Es una Edición del Consejo Nacional de Cultura, Habana, 1964

Y para suavizar un poco otro ahorcadito con otro de mis libros infantiles que se quedaron en el camino

O _ _ _
_ _ _ _ _ _

El Santaclareño lo adivinó

O_r_o_s

V_i_e_j_o_s

Ernesto reconoció muy rápido las Meditaciones del Quijote de Jose Ortega y Gasset

Aquí lo tienen en Wikipedia y en Filosofía.org

Un Escritor Europeo

2007-01-07T22:36:00.000+01:00

Aquí está el primer libro de este año. No sé si será fácil. Se trata de un escritor europeo y uno de mis favoritos. Fue una edición de 10 mil ejemplares de la Editorial Nacional de Cuba de 1965. El prólogo es de Jaime Sarusky.

Omar y su Memoria!!!!

En esta edición están recogidas tres novelas cortas de Thomas Mann:
Mario y el Mago
Tonio Kröger
Memorias del Impostor Felix Krull

Quería ponerles un Bonus Book de uno de mis libros preferidos de la infancia. Sólo encontré una imagen muy pequeña que cuando se agranda queda fuera de foco. Así que los invito a adivinarlo tambien. Es de una escritora cubana.

A_v _e _n _t _u _r _a _s

_d _e

_ G_u _i _l _l_ E

Como Mitambor bien reconoció!

Para cerrar el Año

2006-12-30T13:48:00.000+01:00

Un Libro ligero, o como dirían algunos de ustedes “light”

FELIZ AÑO NUEVO!!!!! y CUÍDENSE!!!!!

Pues se trata de “Las Creencias Populares”. Fue editado por la Editorial Oriente en 1986.
El autor es Erasmo Roldán Hernández, un perdiodista del que nunca oí hablar y que según la contraportada del libro trabajaba para la Revista LPV. Alguien me puede recordar, por favor, de qué revista se trata? No tengo ni idea.
La idea es buena, el libro es malo. Recuerdo que había otro libro rojo, grande, de carátula dura (alguien habló de pasada de él en algún post), creo que era de medicina popular, pero tambien abarcaba las supersticiones. Aquel libro rojo me gustaba más.

Green aunque se acercó bastante no lo reconoció. Así que lo tendrán unos días más en el Post pues..

Ahora les toca a ustedes! Cuénteme de sus supersticiones!!!

Un Libro y Un Programa de Televisión

2006-12-22T19:34:00.000+01:00

Qué libro pondría para estas fechas? Ese libro lo dejé en Cuba, porque no era mío. Pero ahí estaba, siempre, desde que se leer.
Traté de encontrar una imagen en Internet y no la encontré. Encontré fotos de nuevas ediciones, con una carátula roja. Pero la que tenían en mi casa era de carátula verde, me acuerdo bien.

La autora del libro no era escritora, era una maestra de su profesión. Tenía un programa de televisión desde antes de 1959.

No me acuerdo que día lo ponían, creo que los fines de semana. Yo no lo veía, tampoco lo vería hoy (después les digo por qué). Pero sí lo escucho, de fondo, como si fuera hoy.

Esta otra mujer la acompañaba en el programa

Para los Ciberamigos Filatelistas

BONUS STAMPS

FELICES NAVIDADES!!!!! FELIZ AÑO NUEVO!!!!!!

Así mismo Noa, se trata de COCINA AL MINUTO y siempre por estas fechas extraño las comidas en casa.
Podría escribir un Post sobre ello, pero no lo hago. Se los dejo a los otros, los que saben describir la nostalgia con palabras bonitas.

Un Libraco

2006-12-16T00:01:00.000+01:00

De verdad no sé si es fácil o difícil!
Tampoco sé si se puede reconocer al personaje de la portada!
Este libro lo leí en Cuba casi completo y además ME LO TRAJE!
Pero ustedes ya saben, cargué con buena (y mala) parte de mi librero.
No hago más referencias que: "A mis amigos alemanes les provoca risa que me haya traído este libro a Alemania y ...no se miden".
Por favor tómenlo ustedes tambien con humor!

Mitambor tiene razón!! Es Immanuel Kant(1724-1804)
Una Edición de la Editorial Ciencias Sociales de 1973 y contiene Crítica de la Razón Pura y Crítica de la Razón Práctica

Kant en Wikipedia

Kant en Filosofía. org

BONUS BOOK!
Gracias a STORMFRONT!!

Este de verdad es muy fácil

2006-12-09T00:04:00.000+01:00

Son varios tomos de un prolífico autor cubano.
De sus obras había en Cuba muchas ediciones. Esta es una de las más feas.
Como presiento que va a ser muy fácil de reconocer, les propongo que intenten recordar los dos tomos que me traje: el 6 y el 17

Waxaxo en pocos de minutos!!

Ven que fue fácil? Claro que se trata de Martí.

Ahora tienen ustedes la palabra

Hoy Viernes: Ni Novela, Ni Poesía

2006-12-01T21:34:00.000+01:00

Una publicación de 1966
Llegó a mis manos en 1989

Efectivamente WAXAXO Cronología del Cine Cubano, de Arturo Agramonte

Ediciones ICAIC
Un libro de recopilación filmográfica del cine cubano desde 1897 a 1963.
La primera película silente filmada en Cuba fue al parecer “Simulacro de Incendio”.
Gabriel Veyre, el director, fotógrafo y laboratorista filmó el domingo 7 de febrero de 1897 a los bomberos de guardia en la La Habana. Los presentaba sacando la bomba del cuartel, el carretel y el carro de auxilio, el enchufe de la bomba al hidratante, situado en la puerta, el empalme de dos escaleras y la subida de los bomberos hasta la azotea, portando las mangueras.
Un minuto de duración.
Producción: Lumiere.
Por supuesto que esto lo copié casi textualmente del libro. Mi memoria no es como la de alguno de ustedes.

Y cómo no se acordaron de "EL Mayor", aquí Ignacio Agramonte en Wikipedia

Y algo Extra!!!!!

BONUS BOOK!
LOS LIBRITOS DE NOA

Otro Poeta

2006-11-25T02:50:00.000+01:00

Y otra publicación de la editorial Letras Cubanas de 1988.
Ya se ha hablado de este escritor cubano en los comentarios.

Sé que mi amigo Juan leerá este Post. Hace unos días descubrió El Blog y me reconoció al momento. Dejó un comentario en un Post antiguo y lo descubrí y me alegré. De hecho fue Juan el que me contagió con el vicio de la Blogoesfera y como él dice:

“aunque eso signifique desempolvar mi nostalgia habanera, tan celosamente escondida de los demás y de mi misma”.

A Juan lo conozco, por lo menos hace 23 años (que viejo estás Juan!). Creo que nos vimos por primera vez en casa de Luis oyendo a Queen, Emerson, Yes, Led Zeppelin...
Ahora nos vemos, con suerte cada dos años. Este año me tocó a mí visitarlo. Regresé con unos cuantos Gigas de música grabada y una adicción nueva.
Como en cada Post he recordado a algún amigo, este se lo dedico a Juan. No sé si conoce al poeta y no me importa. Lo que nos une no es la poesía sino una amistad que ha resistido a mi pseudogermanización.

Waxaxo tiene razón: "Nada del Otro Mundo", de Luis Rogelio Nogueras

"Nada del otro mundo" es una recopilación hecha por el propio Nogueras poco antes de su muerte. Contiene poemas de sus libros "Cabeza de Zanahoria", "Las quince mil vidas del caminante", Imitación de la Vida", "El último caso del Inspector" y algunos inéditos.

A mi me gustan mucho algunos poemas, otros me parecen puros panfletos. Pero como dice Gabriel en uno de los comentarios El Wichy prometía!

Luis Rogelio Nogueras en Cuba Literaria

Sábado: Una Novela

2006-11-18T00:14:00.000+01:00

Un escritor cubano

Esta novela fue publicada por la Editorial “Letras Cubanas” en 1992.

Nunca he podido terminar de leerla. En Cuba me la prestaron y no logré pasar de unas 100 páginas. Por eso una gran amiga me la regaló el mismo día de mi salida.

... Porque en realidad te quedas y porque en realidad ya me empecé a ir, porque sé que en realidad me llevas contigo... M. (y un dibujito con un pañuelito)

A mi amiga M. la volví a ver en Febrero del 2006, después de 12 años. Fue sólo un fin de semana. Ella andaba de pasada, a lo loco, como siempre.

Después de tantos años, muchos amigos bien queridos, como Salvador, el de la lagartija, han desaparecido y sólo son recuerdos, gratos, pero sólo un recuerdo. Otros, al volver a vernos descubrimos que apenas hay algo en común...

M. sigue siendo la que me traje, la de siempre.....

Fue Omar el primero:

"Arbol de la Vida"

Lisandro Otero

Como Lisandro Otero no es uno de mis escritores favoritos, les propongo, si les gusta la idea, que hablemos en este Post de la AMISTAD.

Igual aquí un link a la obra de Lisandro Otero en Cuba Literaria